Jedna Praha, tři úpravny vody a tři docela rozdílné vody. Zatímco v části města teče měkká voda ze Želivky, jinde přitéká z Káraného voda zhruba dvakrát tvrdší. Tvrdost vody v Praze proto nezjistíte od souseda z jiné čtvrti. Tady jsou ověřená čísla přímo od Pražských vodovodů a kanalizací – a co z nich plyne pro vaši konvici a kávovar.
Autor: Pavel Novotný, zakladatel Filtrydokonvice.cz · Aktualizováno 28. 10. 2026 · Čtení na 8 min
Ve zkratce
- Tvrdost vody v Praze (vápník a hořčík) je podle PVK za leden–červen 2026 od 1,08 mmol/l (Želivka) do 2,21 mmol/l (Káraný).
- Směsi zdrojů mají 1,14 mmol/l (Želivka + Podolí), 1,56 mmol/l (Káraný + Podolí + Želivka) a 1,58 mmol/l (Káraný + Želivka).
- V °dH je to zhruba 6 až 12,4 °dH – podle stupnice PVK měkká až středně tvrdá voda.
- Hořčíku je v pražské vodě 6,6–8,3 mg/l, tedy pod doporučenou hodnotou 20–30 mg/l z vyhlášky č. 252/2004 Sb.
- Který zdroj teče k vám, ukáže mapa kvality vody PVK podle adresy.
Tvrdost vody v Praze podle zdroje: čísla PVK
Pražské vodovody a kanalizace (PVK) zveřejňují kvalitu pitné vody zvlášť pro pásma podle toho, odkud voda pochází. Níže jsou průměry za leden–červen 2026, jak je PVK uvádí ve svých protokolech (staženo 27. 10. 2026). Tvrdost se v Česku udává jako součet vápníku a hořčíku v mmol/l; pro nastavení spotřebičů jsme ji přepočítali na německé stupně (1 mmol/l = 5,6 °dH).
| Zdroj vody (pásmo) | Vápník a hořčík | ≈ °dH | Vápník | Hořčík | Kategorie podle PVK |
|---|---|---|---|---|---|
| Želivka | 1,08 mmol/l | 6,0 | 30,2 mg/l | 7,8 mg/l | měkká |
| Želivka + Podolí | 1,14 mmol/l | 6,4 | 32,1 mg/l | 8,3 mg/l | měkká |
| Káraný + Podolí + Želivka | 1,56 mmol/l | 8,7 | 50,4 mg/l | 7,4 mg/l | středně tvrdá |
| Káraný + Želivka | 1,58 mmol/l | 8,8 | 51,1 mg/l | 7,5 mg/l | středně tvrdá |
| Káraný | 2,21 mmol/l | 12,4 | 77,7 mg/l | 6,6 mg/l | středně tvrdá |
Zdroj: PVK, Kvalita pitné vody pro pásma se zdrojem…, období leden 2026 – červen 2026. Kategorie podle stupnice uvedené na webu PVK: měkká 0,7–1,25 mmol/l, středně tvrdá 1,26–2,5 mmol/l, tvrdá 2,51–3,75 mmol/l. PVK upozorňuje, že u směsí se poměr jednotlivých zdrojů může lokálně lišit.
Co z toho plyne? Pražská voda je podle PVK „většinou měkká až středně tvrdá“. Nejtvrdší je voda z Káraného, nejměkčí ze Želivky. Rozdíl mezi nimi je dvojnásobný – a to už na konvici i kávovaru poznáte.
Odkud pražská voda teče
Úpravna vody Želivka
Upravuje povrchovou vodu z vodní nádrže Švihov na Želivce. Úpravnu od roku 2013 provozuje společnost Želivská provozní, a.s. Voda je měkká (1,08 mmol/l), s nízkým obsahem vápníku i hořčíku.
Úpravna vody Káraný
Nejstarší pražská vodárna, v provozu od roku 1914. Podle PVK získává podzemní vodu ze soustavy studní podél Jizery (břehová infiltrace), z umělé infiltrace a z artéských zdrojů. Podzemní voda bývá mineralizovanější, a proto je káranská voda nejtvrdší (2,21 mmol/l).
Úpravna vody Podolí
Upravuje vltavskou vodu. Po povodních v roce 2002 sloužila jako rezervní zdroj, od června 2021 je podle PVK znovu v trvalém provozu. Do sítě se dostává ve směsi s ostatními zdroji.
Jakou tvrdost vody máte vy: 3 kroky
Konkrétní čtvrť nebo ulici v tabulce nenajdete – Praha je rozdělená do pásem a voda se v síti mísí. Přesný údaj pro svou adresu zjistíte takhle:
- Otevřete mapu kvality vody PVK a vyhledejte svou adresu.
- Podívejte se, ze kterého zdroje (nebo směsi) je vaše místo zásobované, a najděte údaj „vápník a hořčík“ v mmol/l.
- Vynásobte ho 5,6 a máte °dH pro nastavení kávovaru. Pro jistotu ověřte testovacím proužkem z balení kávovaru.
Obecný návod, jak tvrdost zjistit kdekoli v Česku, najdete v článku Jak tvrdou vodu máte doma. Srovnání dalších měst chystáme v článku Tvrdost vody v krajských městech.
Co tvrdost pražské vody znamená v praxi
Želivka a směs Želivka + Podolí (1,08–1,14 mmol/l)
Měkká voda. Vodní kámen se v konvici tvoří pomalu – odvápnění stačí jednou za 3–6 měsíců. Filtrační konvice tu má smysl hlavně kvůli chuti a chloru: volného chloru naměřila PVK v těchto pásmech v průměru 0,10 a 0,22 mg/l (limit je 0,3 mg/l). Kdo je na chlor citlivý, pozná ho.
Směsi s Káraným (1,56–1,58 mmol/l)
Středně tvrdá voda. Na dně konvice se během pár týdnů objeví bílý povlak a na černém čaji občas blanka. Tady se filtrační konvice vyplatí dvakrát – kvůli chuti i kvůli kameni.
Káraný (2,21 mmol/l)
Voda na horní hranici středně tvrdé. Kámen přibývá rychle, konvici je dobré odvápnit zhruba jednou měsíčně. Filtr do konvice měňte spíš po 3–4 týdnech a v kávovaru používejte filtr v nádržce.
Osvědčené pravidlo: čím víc kamene vidíte po týdnu na dně konvice, tím víc se vám filtr vrátí. Jak kámen odstranit, když už tam je, ukazujeme v článku Jak odstranit vodní kámen z konvice.
Chlor v pražské vodě
Tvrdost není jediné, co v hrnku poznáte. Vodárny vodu zabezpečují chlorem, aby zůstala nezávadná na dlouhé cestě potrubím. Průměrné hodnoty volného chloru podle PVK za leden–červen 2026:
| Zdroj | Volný chlor (průměr) |
|---|---|
| Želivka | 0,10 mg/l |
| Káraný + Podolí + Želivka | 0,15 mg/l |
| Káraný + Želivka | 0,17 mg/l |
| Želivka + Podolí | 0,22 mg/l |
| Káraný | 0,22 mg/l |
Všechny hodnoty jsou pod limitem 0,3 mg/l. Citlivější nos ale chlor pozná i v takovém množství, hlavně ve studené vodě a v čaji. Aktivní uhlí ve filtrační konvici ho výrazně sníží. Další způsoby popisujeme v článku Voda cítí chlorem?
Hořčík v pražské vodě
Zajímavý detail z tabulek PVK: hořčíku je v pražské vodě 6,6–8,3 mg/l. Vyhláška č. 252/2004 Sb. přitom uvádí doporučenou hodnotu 20–30 mg/l. Nejde o zdravotní problém vody – doporučená hodnota není limit. Kdo ale chce, aby voda z konvice hořčík spíš přidávala, než ubírala, může sáhnout po filtru AquaMax Mg+ (159 Kč). Při filtraci vyměňuje část vápníku za hořčík. Jak to funguje, vysvětlujeme v článku Hořčík ve vodě a filtr AquaMax Mg+.
Jak nastavit kávovar na pražskou vodu
Automatický kávovar počítá, kdy je čas na odvápnění, podle tvrdosti, kterou mu zadáte. Výchozí nastavení z výroby často neodpovídá vaší vodě. Postup:
- Zjistěte tvrdost v mapě PVK (viz výše) a převeďte na °dH.
- Ověřte ji proužkem, který bývá v balení kávovaru. Ponořte ho na vteřinu a porovnejte barevná políčka.
- Zadejte ji v menu. Obvykle v Nastavení → Tvrdost vody. Stupně (např. 1–4) a jejich rozsahy v °dH se liší podle výrobce, proto se řiďte tabulkou v návodu.
- Vložte filtr do nádržky. Filtr bez čipu aktivujete v menu ručně (pokud to kávovar nabízí) a termín výměny hlídáte sami.
Orientačně: voda ze Želivky (≈ 6 °dH) obvykle odpovídá nejnižšímu nebo druhému stupni, káranská voda (≈ 12,4 °dH) spíš některému z vyšších. Konkrétní zařazení najdete v návodu ke svému kávovaru. Podrobně o tom píšeme v článku Jak nastavit tvrdost vody v kávovaru.
Který filtr do kávovaru
| Kávovar | Filtr Wessper | Cena |
|---|---|---|
| pro kávovary De'Longhi | AquaLunga | 199 Kč |
| pro kávovary Philips a Saeco | AquaClear / AquaIntense+ | 189 Kč / 199 Kč |
| pro kávovary Jura | AquaBlue | 199 Kč |
| pro kávovary Bosch a Siemens | AquaIntense | 199 Kč |
| pro kávovary Krups, Nivona a některé Bosch | AquaClaro | 199 Kč |
| pro kávovary Sage a Breville | AquaSago | 299 Kč |
Typ filtru si vždy ověřte v návodu ke kávovaru. Přehled podle značek najdete v průvodci filtry do kávovarů nebo v kategorii Filtry do kávovarů.
Filtrační konvice pro pražskou vodu
- Wessper D3 SLIM – 399 Kč, 2,7 l, vejde se do dveří lednice.
- Skleněná konvice Wessper D2 – 999 Kč, borosilikátové sklo.
- Filtry AquaMax 12 ks – 999 Kč, kompatibilní s konvicemi na filtry typu Maxtra. Jeden filtr vydrží 200 l nebo 30 dní.
Časté otázky
Jaká je tvrdost vody v Praze?
Podle PVK za leden–červen 2026 od 1,08 mmol/l (zdroj Želivka) do 2,21 mmol/l (zdroj Káraný). Směsi zdrojů mají 1,14–1,58 mmol/l. Je to zhruba 6 až 12,4 °dH, tedy měkká až středně tvrdá voda.
Kde v Praze je nejtvrdší voda?
Nejtvrdší je voda ze zdroje Káraný (2,21 mmol/l). Které adresy jsou zásobované z Káraného nebo směsí, zjistíte v mapě kvality vody PVK.
Kolik °dH má pražská voda?
Po přepočtu (1 mmol/l = 5,6 °dH) zhruba 6 °dH u Želivky, 6,4 °dH u směsi Želivka + Podolí, 8,7–8,8 °dH u směsí s Káraným a 12,4 °dH u Káraného.
Potřebuji v Praze filtr do kávovaru?
Doporučujeme ho hlavně v oblastech s vodou z Káraného nebo ze směsí s Káraným. Filtr snižuje vodní kámen a chlor; u měkké vody ze Želivky je přínos hlavně v chuti. Vždy ale nastavte správnou tvrdost v menu kávovaru.
Je pražská voda zdravá?
Pražská voda splňuje limity vyhlášky č. 252/2004 Sb. Hodnoty vápníku a hořčíku jsou podle tabulek PVK většinou pod doporučeným rozmezím 2–3,5 mmol/l, což není porušení limitu, jen doporučená hodnota.
Jak často odvápnit konvici v Praze?
Při vodě ze Želivky zhruba jednou za 3–6 měsíců, u směsí s Káraným jednou za 1–2 měsíce a u vody z Káraného zhruba jednou měsíčně. S filtrovanou vodou méně často.
Zdroje
- PVK: Pitná voda – tvrdost vody, zdroje a protokoly kvality vody (staženo 27. 10. 2026)
- PVK: Kvalita pitné vody – zdroj Želivka, leden–červen 2026 (PDF)
- PVK: Kvalita pitné vody – zdroj Káraný, leden–červen 2026 (PDF)
- PVK: Kvalita pitné vody – směs Káraný + Želivka, leden–červen 2026 (PDF)
- PVK: Kvalita pitné vody – směs Želivka + Podolí, leden–červen 2026 (PDF)
- PVK: Kvalita pitné vody – směs Káraný + Podolí + Želivka, leden–červen 2026 (PDF)
- PVK: Mapa kvality vody (vyhledání podle adresy)
- Vyhláška č. 252/2004 Sb. o požadavcích na pitnou vodu
Pražská voda bez chloru a s méně kamenem:
👉 Chci filtrační konvici D3 SLIM s filtrem – 399 Kč
👉 Chci filtr AquaMax Mg+ s hořčíkem – 159 Kč
👉 Chci sadu Káva a voda pro kávovary Philips: 3× AquaClear + 6× AquaMax – 899 Kč
P.S. Našli jste v mapě PVK svou hodnotu a nevíte, jak nastavit kávovar? Napište nám na info@filtrydokonvice.cz číslo z mapy a typ kávovaru, poradíme.
Právní upozornění: Maxtra, De'Longhi, Philips, Saeco, Jura, Krups, Nivona, Bosch, Siemens, Sage a Breville jsou ochranné známky svých vlastníků a veškerá práva k nim náleží jim. Uvádíme je výhradně pro určení kompatibility, tedy k jakým konvicím, kávovarům nebo lahvím se výrobek hodí. Filtry a příslušenství Wessper jsou samostatné výrobky jiného výrobce a kompatibilní alternativa – nejde o originální výrobky uvedených značek a jejich vlastníci je nevyrobili, neschválili ani nedoporučují. Filtrydokonvice.cz ani Wessper nejsou s těmito společnostmi nijak obchodně ani jinak spojeny.